原文：

ログインを読みました。
冒険の拠点となるのは隠者の庭園で、
そこでメンバー編成や装備変更を行うそうです。
スクショを見ると第一星層～第四星層が移動先として載ってました。
方石を使うと庭園に戻れて、各地にある石碑の力を解放すれば
方石でそこにワープ出来るとか。
冒険中に各地にある記憶の扉をくぐると、様々なキャラのその後や
過去の話が見られるそうです。
ミニゲームとして裏武術大会、カルトクイズ、
山猫号のシューティングゲームが載ってました。
また、まだ公式で紹介されてないサブキャラが載ってました。


翻译：

我读过了杂志《LOGiN》，根据其记载：

冒险的根据地是在隐者的庭院，在那里将可以重组队伍及变更装备。

屏幕截图中，第一层～第四层作为移动目的地进行了揭载。

使用方石将能够回到庭院，若各地石碑的力量被解放出来的话，就可以用方石在那儿进行移动。

在冒险过程中、进入位于各地的「记忆之扉」之中的话，将可以看到很多人们之后及过去的回忆……

「裏武术大会」、「纸牌猜谜」、「山猫号射击游戏」等，将会作为迷你游戏出现。

另外，杂志上对没有正式公开介绍的次要角色也有登载哦～

[ 本帖最后由 褪色的照片 于 2007-5-24 19:24 编辑 ]

SF
......迷你游戏......
方石记录...很像YS系列的说。....
隐者庭院...汗..........

F社又搞= =花样？囧...................

迷你游戏......................太阁？？？？？？？？？？？？

感觉想FANDISK.搞这么多话外题,不知道还有多少主线,看来是给7做过渡了.

ワープ
瞬移的意思吧..........

不知道呢，记得魔神英雄传那个不是有第几星层之类的吗，难道类似？

还有那个黑骑士S技不是叫暗黑星云剑吗，看样子3rd和星星很有关系[挖哈哈哈]

是否可以直接从字面上理解,就像塔是一层一层的一样,这个星层是否是指"星"这个地方的划分出来的区域,由下至上

不过看了这个也完全不知道在说什么,只知道新的小游又要出现了,收集爱好者们又有事做了

冒险的地方，每层都有几个小BOSS和一个大BOSS，打完之后有通往下一层的路，然后重复之前，然后到顶层打总BOSS，HAPPY ENDING

话说这应该是那个时候比较经典的动画的说...

感谢照片JJ的翻译呢。。。这个应该算是官方消息了。。。因为是falcom所给LOGIN杂志的资料。。。最近falcom网站会更新这些消息吧。。。

原始连接。。。

http://www.falcom.com/qanda/bbsED/wwwbbs.cgi?1070524132409

星层。。。这个应该是3rd的专有名词之一了。。。其实看那些官方图片。。。也能看出来。。。很多地方都类似4轮之塔的异空间。。。这些地方。。。因该就是所谓的星层吧。。。

五代的主题是海,六代的主题是空,现在说到正题了,天空中的繁星

冒险的根据地是在隐者的庭院，在那里将可以重组队伍及变更装备。

隐者的庭院应该是教会的设施了,目的和用途应该都是和游击士协会一般.

使用方石将能够回到庭院，若各地石碑的力量被解放出来的话，就可以用方石在那儿进行移动。

感觉很象伊苏,也就是说今次冒险可以随意的在各个地区来回移动,比SC的限制跟少了.而且,到了每个地区后,要先去解放当地的石碑.更有YSO的感觉了.

在冒险过程中、进入位于各地的「记忆之扉」之中的话，将可以看到很多人们之后及过去的回忆……

这个就能说明"回忆模式"与现实的故事进行的关系是怎么处理的了;看来"回忆"职能作为一个模式或类似与小游戏出现.

「裏武术大会」、「纸牌猜谜」、「山猫号射击游戏」等，将会作为迷你游戏出现。

看来"挑战重要NPC"只能在这里而非剧情模式了.更象YSO的BOSSRUSH和竞技场了.

在一个 RPG里弄出这么一个系统，让我有种不祥的预感，不会TC还是在原来那几个老地方转悠吧。。。

额........花样真多呀,越来越期待了~

谢谢照片姐呢，这样一来就更多了份期待了，F社还是很有诚意的

我在追加一点

自分もログイン見てくるかな。
新マップ追加は期待したいね。
せめてカルバードとエレボニアの国際空港がある町とか。
リベールとは違う雰囲気の町や内装を見てみたいな。

我自己也看了Login了。
期待新加入的地图
至少有カルバード和エレボニア国际空港的城市啦。
想看看与リベール不同的氛围和城市风格。

カルバード这个是卡尔瓦德共和国。。。

エレボニア这个是埃雷波尼亚。。。

リベール这个是利贝尔王国。。。

感谢资料呢~~看来3rd会在大陆所有地方游戏~~华丽呢~~

对了=v=有偷拍到的吗=v=

自分もログイン見てくるかな，这句显然是还没看过...
下面几句只是自己的期望