标题: [讨论] 鬼屋魔影5就没有办法英文语音中文字幕吗?
qthmm2004
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 346
帖子 1154

金钱 140
经验 0
荣誉 0
互助 0

超人气网页游戏《游侠·兵临城下》2号服务器将于11月20日下午3点火热推出,点击领取新手卡
鬼屋魔影5就没有办法英文语音中文字幕吗?

台湾人配的什么音我靠,恶心死了,你就不能英文语音中文字幕吗?





這個世界,已不知不覺的空虛。
顶部
dwlordze
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 24
帖子 80

金钱 108
经验 0
荣誉 0
互助 0

youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

同问同问
20字!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

顶部
dwlordze
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 24
帖子 80

金钱 108
经验 0
荣誉 0
互助 0

参与论坛活动,赚取LTB!

顶上去!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
不能沉!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

顶部
huangxu2003
游戏工作组
游侠电玩工作组【新闻】
NVIDIA GEFORCE4TI4200WITH AGP8X
CRYSIS☆VINCENTのBENELLI NOVA


Rank: 2Rank: 2

精华 0
积分 1003
帖子 2892

金钱 3768
经验 0
荣誉 0
互助 27

来自 黑龙江省大庆市
超人气网页游戏《游侠·兵临城下》2号服务器将于11月20日下午3点火热推出,点击领取新手卡
回复 #1 qthmm2004 的帖子

有的玩就靠墙脚偷着乐吧~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~





Ни кого не знаю,кто я?
У меня только,которого любите вас человек!
顶部
a1219377
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 343
帖子 911

金钱 1089
经验 0
荣誉 0
互助 14

youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

你不喜歡台灣人配的語音~~

你不會"在遊戲裡面 選項  改為"英文"

就有英文語音了~

顶部
homhoyxw
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 242
帖子 807

金钱 575
经验 0
荣誉 0
互助 0

来自 Canton
参与论坛活动,赚取LTB!

LS的台湾人!呵呵!!!!!!!!!!!!!!!!

顶部
bobo668
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 347
帖子 1155

金钱 1354
经验 0
荣誉 0
互助 0

超人气网页游戏《游侠·兵临城下》2号服务器将于11月20日下午3点火热推出,点击领取新手卡

还好不是英文字幕中文配音,要不真的要疯了!!!!!!!!!!





CPU:4800+    显卡:双敏1950GT      硬盘:希捷160G      
主板:映泰TF560 A2+     内存: 威刚DDR2  667  2*  
电源:富士康 泰山系列:HH-350WAEB
显示器:LG  L222WT  21.6
顶部
虞人
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 45
帖子 149

金钱 243
经验 0
荣誉 0
互助 0

来自 天津市
youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。

一般不能适应台湾人的普通话水平 按我们大陆话来说"很嗲"
任何话说出没有明显语气强度 一切语气强度都是靠说话速度和声音大小决定的 而不是逻辑重音的搭配
并且台湾说话时的词语使用更显说话力度不够
例如: 场景 色狼VS美女
台   美女:哦!你是谁?请不要靠近我!(色狼乐了)
       色狼:你继续喊啊!你的喊声让我很兴奋内~
陆   美女:诶!你谁啊?你干什么的?滚我远点!
       色狼:(靠!不好惹)





-------------------------------------------------
AMD64  E6 3800+
512M DDR400 X4(2G)
K8N-sli
HD3850 512M
顶部
wangshuaichen
游侠会员



Rank: 1

精华 0
积分 48
帖子 161

金钱 243
经验 0
荣誉 0
互助 0

参与论坛活动,赚取LTB!

同感
LS很夸张诶,很佩服
那个台湾配音真的是机车透露





http://photo7.fotolog.net.cn/userimages/24/68/c/cricket_wsc/48/500_rppUkEx5.gif
SAS成员(右):上级没告诉我们这伙恐怖分子装备了火箭筒呀!德军士兵(右):你不觉得这伙英军的制服有点不对劲么?
顶部
kyogod
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 13
帖子 44

金钱 73
经验 0
荣誉 0
互助 0

超人气网页游戏《游侠·兵临城下》2号服务器将于11月20日下午3点火热推出,点击领取新手卡



QUOTE:
原帖由 虞人 于 2008-8-30 22:35 发表
一般不能适应台湾人的普通话水平 按我们大陆话来说"很嗲"
任何话说出没有明显语气强度 一切语气强度都是靠说话速度和声音大小决定的 而不是逻辑重音的搭配
并且台湾说话时的词语使用更显说话力度不够
例如: 场景 色 ...

那是你們聽不習慣 我覺得還好阿 可以聽就好了吧

每個地方的說話的方式都不同 要去試著打開心胸 不是活在自己的世界裡

如果今天換成是你們的配音 我想我也聽不習慣

顶部
11226581
游侠会员
地狱 傲慢


Rank: 1

精华 1
积分 699
帖子 1196

金钱 172
经验 20
荣誉 10
互助 8

来自 北京

youki 系统正式开放!可方便检索和录入大量有价值的游戏相关信息。
相当不习惯 很多时候真的听不懂他们在说什么





只想从游戏中获得乐趣 不想当高手 太累=.=
顶部
崩牙兔
游侠会员



Rank: 1

精华 0
积分 7
帖子 23

金钱 23
经验 0
荣誉 0
互助 0

参与论坛活动,赚取LTB!

英文配音中文字幕该多好呢

顶部
猪屁屁公园
游侠会员


Rank: 1

精华 0
积分 1591
帖子 5235

金钱 1537
经验 0
荣誉 0
互助 4

超人气网页游戏《游侠·兵临城下》2号服务器将于11月20日下午3点火热推出,点击领取新手卡

你看到有韩文配音.英文配音.就知道这游戏不是用字幕就可以的.....
这游戏是实时发音的.难道你在走廊听到有人喊HELP ME~HELP ME~..的时候.突然在屏幕下方出来救命救命?NPC在喃喃自语的时候.屏幕下方会不停的有字幕.?

顶部



www.netshowbbs.com game.ali213.net
我们每天在进步 游侠游戏社区 游侠网


当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-11-18 20:57
增值电信业务经营许可证 沪B2-20050044

Powered by Discuz! 5.5.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.
清除 Cookies - 联系我们 - 游侠NETSHOW论坛 - Archiver - WAP