潜行者:晴空-汉化BUG提交帖


如果你在使用汉化时出现跳出或者别的什么情况请在这里反馈给我们.

跳出后如何拿到错误报告:
1:跳出到桌面后打开记事本按下CTRL+V粘贴出来.
2:跳出如果出现有提示的话,那么按下关闭(右下方的按扭)后,打开记事本按下CTRL+V粘贴出来.
3、跟帖请说明游戏版本，英文版还是俄文版，1.503还是1.504，谢谢。

捡东西必跳出的话请下载补丁：http://game1.ali213.net/thread-2293197-1-1.html

禁止无关回复,如:灌水.违反者扣分!

[ 本帖最后由 fishice2811 于 2008-9-22 17:23 编辑 ]

我玩中文补丁一检枪就bug
还有这个是问题吗??
wpn_aim_toggle 0

Expression    : error handler is invoked!
Function      : invalid_parameter_handler
File          : E:\priquel\sources\engine\xrCore\xrDebugNew.cpp
Line          : 787
Description   :

英文版 1.504

弹出关闭了

[ 本帖最后由 liyao1987rr 于 2008-9-21 18:36 编辑 ]

Expression    : error handler is invoked!
Function      : invalid_parameter_handler
File          : E:\priquel\sources\engine\xrCore\xrDebugNew.cpp
Line          : 787
Description   :
捡了盒散弹就被OUT了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
英文版 1.504

[ 本帖最后由 -[黒白蓜］ 于 2008-9-21 00:29 编辑 ]

有!!!!!用柳大的晴空打了汉丁进去过完过场动画后,那个大叔一过来说话就会跳出~

为什么用了汉化后
进入游戏提示我插入cd吖

我是国际版  拣枪跳出报错....郁闷

已进入游戏就弹出。这是错误报告：Expression    : fatal error
Function      : CScriptEngine::lua_error
File          : E:\priquel\sources\engine\xrServerEntities\script_engine.cpp
Line          : 73
Description   : <no expression>
Arguments     : LUA error: ...iles\gsc world publishing\gamedata\scripts\_g.script:975: bad argument #2 to 'format' (string expected, got nil)

Expression    : fatal error
Function      : CScriptEngine::lua_error
File          : E:\priquel\sources\engine\xrServerEntities\script_engine.cpp
Line          : 73
Description   : <no expression>
Arguments     : LUA error: ...k.e.r. - clear sky\gamedata\scripts\state_mgr.script:172: C stack overflow

第一个地图总是跳出来……
打补丁之前已经通关了……都没有发生过类似问题
具体是在NPC说话的时候，有左边字幕存在的同时按了键盘后就会出现卡声音，然后就跳出来了。

[ 本帖最后由 小尼尼 于 2008-9-20 23:13 编辑 ]

我的版本：柳大晴空英文国际版原版－1.5.4直升补丁－1.5.4破解补丁  一切正常
刚打汉化补丁后，在第一个任务杀怪物救晴空兄弟时 弹出 如下图

[ 本帖最后由 intersp 于 2008-9-20 23:06 编辑 ]

国际版，1。50。3，汉化后第一次检枪跳出，留名

我的是最早的毛文版本  刚重新装  然后打了破解补丁  没升级 然后就打了汉化  进去基本没字 毛字也没。偶尔有个点
只能显示及个英文字母。

我的版本：柳大晴空英文国际版原版－1.5.4直升补丁－1.5.4破解补丁  一切正常
刚打汉化补丁后，在第一个任务杀怪物救晴空兄弟时 弹出 如下图

[ 本帖最后由 intersp 于 2008-9-20 23:06 编辑 ]



附件
2008-9-20 23:04
$`R9[45[@2HA(B`5~]BPFUD.jpg (27.53 KB)
  
我的情况也是和他的一样

嗯，英文的1.504，沼泽，捡地上的鸟枪，跳出，如下
Expression    : error handler is invoked!
Function      : invalid_parameter_handler
File          : E:\priquel\sources\engine\xrCore\xrDebugNew.cpp
Line          : 787
Description   :

另外pda上地图上有些物品点的介绍没汉化到（就是有个紫色标记的）

谢谢汉化工作者，你们辛苦了，谢谢

我也是。是捡了那盒散弹才跳出的。。

Expression    : fatal error
Function      : CScriptEngine::lua_error
File          : E:\priquel\sources\engine\xrServerEntities\script_engine.cpp
Line          : 73
Description   : <no expression>
Arguments     : LUA error: ....t.a.l.k.e.r. - clear sky\gamedata\scripts\_g.script:975: bad argument #2 to 'format' (string expected, got nil)

更夸张了，读完档就弹出来……
因为MOD的原因？
看了上边的错误提示……字面上判断应该是MOD导致了错误。

[ 本帖最后由 小尼尼 于 2008-9-20 23:19 编辑 ]

国际版高塔捡枪跳出。。。。。。。。
Expression    : error handler is invoked!
Function      : invalid_parameter_handler
File          : E:\priquel\sources\engine\xrCore\xrDebugNew.cpp
Line          : 787
Description   :

同上
用了汉化新开存档，捡东西的时候跳出

Expression    : error handler is invoked!
Function      : invalid_parameter_handler
File          : E:\priquel\sources\engine\xrCore\xrDebugNew.cpp
Line          : 754
Description   :

[ 本帖最后由 FMzero 于 2008-9-20 23:20 编辑 ]

类似。他这样。都正常。开头动画完事。那个大叔从我面前走过。之后就在那里不继续走了。。。看着窗外的树叶。知道是没死机。等了半小时。。还是那样。。。无语。。英文版没事。。不过估计跟汉化有关系吧。

Expression    : error handler is invoked!
Function      : invalid_parameter_handler
File          : E:\priquel\sources\engine\xrCore\xrDebugNew.cpp
Line          : 754
Description   :


柳大1.503版，找商人跳出

我发现弹出的地方就是那几个固定的地方!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

英文版1.54 每次捡枪必弹出

那是因为还没有继续，刚刚补丁发布。
新手关还没过，后边的还不清楚有没有。

和10L那位朋友一样的错误画面 20202020

拾取物品跳出，地点新手村去抽水站路上杀死强盗拿尸体跳出。游戏版本1.504+ACTMOD+地图补丁，全新建游戏。

装完汉化鼠标无法移动。。。。。。。。。。。

我和他的基本一样 ，但是 我是在拿东西的时候就会

1504国际版，捡东西随机跳出。

同10，13楼，英文原版，1.504升级补丁，加最新替换三个文件的破解，刚打了中文补丁，一到打完野猪，捡散弹时跳出，画面同10楼---汉化组辛苦了

我也装了最新的ACTMOD，是不是可能和这个有关呢？？