游侠NETSHOW论坛潜行者:晴空-汉化BUG与错误提交帖 - 孤岛惊魂2+迷失地带之战场晴空中文版+孤岛危机之弹头中文版（经典FPS游戏专区）

发表于 2008-9-20 23:39 资料个人空间短消息加为好友

目前已知。。最好不要使用游戏本身的自动存档和快速存档。。存档请手动。。可以降低坏档的概率

目前已知。。俄文版的1.504 使用汉化包后跳出情况比较多，国际版有时候跳有时候不跳。。原因是游戏本身字库不太完善导致。

如果1.504检东西跳的同学，可以考虑降低到1.503进行游戏

对于这个检东西的BUG...是1.503不出..1.504会出现...但是1.503本身稳定性又不如1.504,,,所以这个游戏很麻烦,,,,字库问题比较严重..

我们正在研究解决这个问题...

[ 本帖最后由 123321888 于 2008-9-20 23:40 编辑 ]

点击进入我的网盘

wjz1128
游侠会员

精华 0
积分 177
帖子 589

金钱 536
经验 0
荣誉 0
互助 0

#32

发表于 2008-9-20 23:46 资料个人空间短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 intersp 于 2008-9-20 23:03 发表

我的版本：柳大晴空英文国际版原版－1.5.4直升补丁－1.5.4破解补丁一切正常
刚打汉化补丁后，在第一个任务杀怪物救晴空兄弟时弹出如下图

我也是同样的错误，不过一次是捡尸体时出现，一次是捡血包时出现的

CPU:E8300
主板：华硕P5N-D
GPU:G92 8800GTS SLI
内存：金士顿2G x2
硬盘：希捷500G
声卡：Creative SB Audigy 2 ZS
电源：航嘉多核F1

fhtml2008
游侠会员

精华 0
积分 101
帖子 336

金钱 337
经验 0
荣誉 0
互助 0

#33

发表于 2008-9-20 23:47 资料个人空间短消息加为好友

Application: XRay Engine
Computer: WWW-6041AC4B7FA
User: Administrator
Date: Saturday, September 20, 2008 11:32:57 PM

Error Reason:
----------------------------------------
xrEngine.exe caused BREAKPOINT in module "G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrCore.dll" at 001B:0056B8A4, xrDebug::backend()+164 byte(s)

User Message:
----------------------------------------
Expression : error handler is invoked!
Function    : invalid_parameter_handler
File       : E:\priquel\sources\engine\xrCore\xrDebugNew.cpp
Line       : 787
Description :

System Error:
----------------------------------------
0x00000012 - 没有更多文件。

Registers:
----------------------------------------
EAX=3B5A0560  EBX=781445DB  ECX=3B5A0568  EDX=3B5A0629
ESI=005986E0  EDI=7814BD7F  FLG=00200212
EBP=0012803C  ESP=00127030  EIP=0056B8A4
CS=001B  DS=0023  SS=0023  ES=0023  FS=003B  GS=0000

CPU:
----------------------------------------
Number of Processors:  2
Processors Descriptions:
1. AMD Athlon(tm) 64 X2 Dual Core Processor 4800+
2. AMD Athlon(tm) 64 X2 Dual Core Processor 4800+

Operating System:
----------------------------------------
OS Version: Windows XP Service Pack 3
Build Number:  2600

Memory Usage:
----------------------------------------
Current Memory Load:       41%
Total Physical Memory:    3583 MB
Available Physical Memory: 2088 MB
Total Page File Memory:    4095 MB
Available Page File Memory:  4001 MB
Stack Trace: Interrupted Thread, TID: 2140
----------------------------------------
"G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrCore.dll" at 001B:0056B8A4, xrDebug::backend()+164 byte(s)
"G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrCore.dll" at 001B:0056C494, xrDebug::fatal()+2532 byte(s)

Stack Trace: Running Thread, TID: 2612
----------------------------------------
"C:\WINDOWS\system32\ntdll.dll" at 001B:7C92E4F4, KiFastSystemCallRet()
"C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll" at 001B:7C802542, WaitForSingleObject()+18 byte(s)
"G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\BugTrap.dll" at 001B:006C87C4
"G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\BugTrap.dll" at 001B:006C6C0C, BT_MakeSnapshot()+339 byte(s)
"G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\BugTrap.dll" at 001B:006C6C56, BT_SehFilter()+11 byte(s)
"C:\WINDOWS\system32\nvapi.dll" at 001B:07E62072
"C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll" at 001B:7C843892, ValidateLocale()+41090 byte(s)

Stack Trace: Suspended Thread, TID: 3332
----------------------------------------
"C:\WINDOWS\system32\ntdll.dll" at 001B:7C92E4F4, KiFastSystemCallRet()
"C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll" at 001B:7C80A105, WaitForMultipleObjects()+24 byte(s)
"C:\WINDOWS\system32\wdmaud.drv" at 001B:72C9312A, midMessage()+840 byte(s)
"C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll" at 001B:7C80B713, GetModuleFileNameA()+436 byte(s)

Stack Trace: Suspended Thread, TID: 1200
----------------------------------------
"C:\WINDOWS\system32\ntdll.dll" at 001B:7C92E4F4, KiFastSystemCallRet()
"C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll" at 001B:7C80B713, GetModuleFileNameA()+436 byte(s)

Stack Trace: Suspended Thread, TID: 1380
----------------------------------------
"C:\WINDOWS\system32\ntdll.dll" at 001B:7C92E4F4, KiFastSystemCallRet()
"C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll" at 001B:7C80A105, WaitForMultipleObjects()+24 byte(s)
"C:\WINDOWS\system32\dsound.dll" at 001B:73E714A2
"C:\WINDOWS\system32\dsound.dll" at 001B:73E72862
"C:\WINDOWS\system32\dsound.dll" at 001B:73E798DF, DirectSoundCreate()+20900 byte(s)
"C:\WINDOWS\system32\dsound.dll" at 001B:73E72896
"C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll" at 001B:7C80B713, GetModuleFileNameA()+436 byte(s)

Stack Trace: Suspended Thread, TID: 3864
----------------------------------------
"C:\WINDOWS\system32\ntdll.dll" at 001B:7C92E4F4, KiFastSystemCallRet()
"C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll" at 001B:7C80A105, WaitForMultipleObjects()+24 byte(s)
"C:\WINDOWS\system32\dsound.dll" at 001B:73E714A2
"C:\WINDOWS\system32\dsound.dll" at 001B:73E72862
"C:\WINDOWS\system32\dsound.dll" at 001B:73E7292B
"C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll" at 001B:7C80B713, GetModuleFileNameA()+436 byte(s)

Stack Trace: Suspended Thread, TID: 2272
----------------------------------------
"C:\WINDOWS\system32\ntdll.dll" at 001B:7C92E4F4, KiFastSystemCallRet()
"C:\WINDOWS\system32\USER32.dll" at 001B:77D195F9, GetLastInputInfo()+261 byte(s)
"C:\WINDOWS\system32\DINPUT8.dll" at 001B:6D189A67
"C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll" at 001B:7C80B713, GetModuleFileNameA()+436 byte(s)

Stack Trace: Suspended Thread, TID: 1256
----------------------------------------
"C:\WINDOWS\system32\ntdll.dll" at 001B:7C92E4F4, KiFastSystemCallRet()
"C:\WINDOWS\system32\ntdll.dll" at 001B:7C921046, RtlEnterCriticalSection()+70 byte(s)
at 001B:5780E815

Stack Trace: Suspended Thread, TID: 420
----------------------------------------
"C:\WINDOWS\system32\ntdll.dll" at 001B:7C92E4F4, KiFastSystemCallRet()
"C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll" at 001B:7C80B713, GetModuleFileNameA()+436 byte(s)

Command Line:
----------------------------------------
bin\xrengine

Current Directory:
----------------------------------------
G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky

Environment Variables:
----------------------------------------
=::=::\
=G:=G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky
ALLUSERSPROFILE=C:\Documents and Settings\All Users
APPDATA=C:\Documents and Settings\Administrator\Application Data
CLIENTNAME=Console
CommonProgramFiles=C:\Program Files\Common Files
COMPUTERNAME=WWW-6041AC4B7FA
ComSpec=C:\WINDOWS\system32\cmd.exe
FP_NO_HOST_CHECK=NO
HOMEDRIVE=C:
HOMEPATH=\Documents and Settings\Administrator
LOGONSERVER=\\WWW-6041AC4B7FA
NUMBER_OF_PROCESSORS=2
OS=Windows_NT
Path=C:\WINDOWS\system32;C:\WINDOWS;C:\WINDOWS\System32\Wbem;d:\Program Files\StormII\Codec;d:\Program Files\StormII
PATHEXT=.COM;.EXE;.BAT;.CMD;.VBS;.VBE;.JS;.JSE;.WSF;.WSH
PROCESSOR_ARCHITECTURE=x86
PROCESSOR_IDENTIFIER=x86 Family 15 Model 107 Stepping 2, AuthenticAMD
PROCESSOR_LEVEL=15
PROCESSOR_REVISION=6b02
ProgramFiles=C:\Program Files
PROMPT=$P$G
SESSIONNAME=Console
SystemDrive=C:
SystemRoot=C:\WINDOWS
TEMP=C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp
TMP=C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp
USERDOMAIN=WWW-6041AC4B7FA
USERNAME=Administrator
USERPROFILE=C:\Documents and Settings\Administrator
windir=C:\WINDOWS

Process: xrEngine.exe, PID: 1968, Modules:
----------------------------------------
G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrEngine.exe, Base: 00400000, Size: 0010C710
C:\WINDOWS\system32\ntdll.dll (5.1.2600.5512), Base: 7C920000, Size: 00093000
C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll (5.1.2600.5512), Base: 7C800000, Size: 0011E000
C:\WINDOWS\system32\MSVFW32.dll (5.1.2600.5512), Base: 73B40000, Size: 00020000
C:\WINDOWS\system32\USER32.dll (5.1.2600.5512), Base: 77D10000, Size: 00090000
C:\WINDOWS\system32\GDI32.dll (5.1.2600.5512), Base: 77EF0000, Size: 00049000
C:\WINDOWS\system32\WINMM.dll (5.1.2600.5512), Base: 76B10000, Size: 0002A000
C:\WINDOWS\system32\ADVAPI32.dll (5.1.2600.5512), Base: 77DA0000, Size: 000A9000
C:\WINDOWS\system32\RPCRT4.dll (5.1.2600.5512), Base: 77E50000, Size: 00092000
C:\WINDOWS\system32\Secur32.dll (5.1.2600.5512), Base: 77FC0000, Size: 00011000
C:\WINDOWS\system32\SHELL32.dll (6.0.2900.5512), Base: 7D590000, Size: 007F4000
C:\WINDOWS\system32\msvcrt.dll (7.0.2600.5512), Base: 77BE0000, Size: 00058000
C:\WINDOWS\system32\SHLWAPI.dll (6.0.2900.5512), Base: 77F40000, Size: 00076000
C:\WINDOWS\system32\COMCTL32.dll (5.82.2900.5512), Base: 5D170000, Size: 0009A000
C:\WINDOWS\system32\AVIFIL32.dll (5.1.2600.5512), Base: 73AC0000, Size: 00017000
C:\WINDOWS\system32\ole32.dll (5.1.2600.5512), Base: 76990000, Size: 0013D000
C:\WINDOWS\system32\MSACM32.dll (5.1.2600.5512), Base: 77BB0000, Size: 00015000
G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrAPI.dll, Base: 10000000, Size: 00006000
C:\WINDOWS\WinSxS\x86_Microsoft.VC80.CRT_1fc8b3b9a1e18e3b_8.0.50727.762_x-ww_6b128700\MSVCR80.dll (8.0.50727.762), Base: 78130000, Size: 0009B000
G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrSound.dll, Base: 003A0000, Size: 00034000
G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\OpenAL32.dll (6.14.357.21), Base: 003F0000, Size: 00010000
G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrCDB.dll, Base: 00520000, Size: 00012000
G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrCore.dll, Base: 00550000, Size: 00150000
C:\WINDOWS\system32\comdlg32.dll (6.0.2900.5512), Base: 76320000, Size: 00047000
G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\BugTrap.dll (1.2.2654.37769), Base: 006B0000, Size: 00030000
C:\WINDOWS\system32\WS2_32.dll (5.1.2600.5512), Base: 71A20000, Size: 00017000
C:\WINDOWS\system32\WS2HELP.dll (5.1.2600.5512), Base: 71A10000, Size: 00008000
C:\WINDOWS\system32\VERSION.dll (5.1.2600.5512), Base: 77BD0000, Size: 00008000
C:\WINDOWS\system32\WININET.dll (6.0.2900.5583), Base: 76680000, Size: 000A6000
C:\WINDOWS\system32\CRYPT32.dll (5.131.2600.5512), Base: 765E0000, Size: 00093000
C:\WINDOWS\system32\MSASN1.dll (5.1.2600.5512), Base: 76DB0000, Size: 00012000
C:\WINDOWS\system32\OLEAUT32.dll (5.1.2600.5512), Base: 770F0000, Size: 0008B000
G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\dbghelp.dll (5.1.2600.2180), Base: 59A60000, Size: 000A1000
C:\WINDOWS\system32\DINPUT8.dll (5.3.2600.5512), Base: 6D180000, Size: 00036000
C:\WINDOWS\system32\d3dx9_37.dll (9.22.949.2248), Base: 006F0000, Size: 003B7000
C:\WINDOWS\system32\IMM32.DLL (5.1.2600.5512), Base: 76300000, Size: 0001D000
C:\WINDOWS\system32\LPK.DLL (5.1.2600.5512), Base: 62C20000, Size: 00009000
C:\WINDOWS\system32\USP10.dll (1.420.2600.5512), Base: 73FA0000, Size: 0006B000
C:\WINDOWS\WinSxS\x86_Microsoft.Windows.Common-Controls_6595b64144ccf1df_6.0.2600.5512_x-ww_35d4ce83\comctl32.dll (6.0.2900.5512), Base: 77180000, Size: 00103000
C:\WINDOWS\system32\uxtheme.dll (6.0.2900.5512), Base: 5ADC0000, Size: 00037000
C:\WINDOWS\system32\MSCTF.dll (5.1.2600.5512), Base: 74680000, Size: 0004C000
C:\WINDOWS\system32\msctfime.ime (5.1.2600.5512), Base: 73640000, Size: 0002E000
G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrCPU_Pipe.dll, Base: 011A0000, Size: 0000A000
C:\WINDOWS\system32\HID.DLL (5.1.2600.5512), Base: 68BE0000, Size: 00009000
C:\WINDOWS\system32\SETUPAPI.DLL (5.1.2600.5512), Base: 76060000, Size: 00156000
C:\WINDOWS\system32\WINTRUST.dll (5.131.2600.5512), Base: 76C00000, Size: 0002E000
C:\WINDOWS\system32\IMAGEHLP.dll (5.1.2600.5512), Base: 76C60000, Size: 00028000
G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrRender_R2.dll, Base: 024F0000, Size: 000E4000
G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrParticles.dll, Base: 01890000, Size: 00018000
G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\lua.JIT.1.1.4.dll, Base: 025E0000, Size: 00031000
G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\luabind.beta7-devel.rc4.dll, Base: 02620000, Size: 00018000
G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrGame.dll, Base: 02740000, Size: 00678000
G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrNetServer.dll, Base: 02DD0000, Size: 00016000
G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrXMLParser.dll, Base: 02E00000, Size: 0000C000
G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\ODE.dll, Base: 02E20000, Size: 00031000
C:\WINDOWS\system32\wdmaud.drv (5.1.2600.5512), Base: 72C90000, Size: 00009000
C:\WINDOWS\system32\msacm32.drv (5.1.2600.0), Base: 72C80000, Size: 00008000
C:\WINDOWS\system32\midimap.dll (5.1.2600.5512), Base: 77BA0000, Size: 00007000
C:\WINDOWS\system32\CLBCATQ.DLL (2001.12.4414.700), Base: 76FA0000, Size: 0007F000
C:\WINDOWS\system32\COMRes.dll (2001.12.4414.700), Base: 77020000, Size: 0009A000
C:\WINDOWS\system32\dsound.dll (5.3.2600.5512), Base: 73E70000, Size: 0005C000
C:\WINDOWS\system32\KsUser.dll (5.3.2600.5512), Base: 73E40000, Size: 00004000
G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\wrap_oal.dll (0.0.0.0), Base: 02E70000, Size: 0010C000
C:\WINDOWS\system32\d3d9.dll (5.3.2600.5512), Base: 4B640000, Size: 001A6000
C:\WINDOWS\system32\d3d8thk.dll (5.3.2600.5512), Base: 6DD20000, Size: 00006000
C:\WINDOWS\system32\nvapi.dll (6.14.11.7792), Base: 07E10000, Size: 00076000
C:\WINDOWS\system32\d3dx9_31.dll (9.15.779.0), Base: 07F50000, Size: 00267000
G:\Deep Silver\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrGameSpy.dll, Base: 08C70000, Size: 0001A000
C:\WINDOWS\system32\WSOCK32.dll (5.1.2600.5512), Base: 71A40000, Size: 0000B000
C:\WINDOWS\System32\mswsock.dll (5.1.2600.5625), Base: 719C0000, Size: 0003E000
C:\WINDOWS\system32\DNSAPI.dll (5.1.2600.5625), Base: 76EF0000, Size: 00027000
C:\WINDOWS\System32\winrnr.dll (5.1.2600.5512), Base: 76F80000, Size: 00008000
C:\WINDOWS\system32\WLDAP32.dll (5.1.2600.5512), Base: 76F30000, Size: 0002C000
C:\WINDOWS\system32\rasadhlp.dll (5.1.2600.5512), Base: 76F90000, Size: 00006000
C:\WINDOWS\system32\imon.dll (2.70.39.0), Base: 20B00000, Size: 0004B000
C:\Program Files\Eset\pr_imon.dll, Base: 20C00000, Size: 00009000
C:\WINDOWS\system32\hnetcfg.dll (5.1.2600.5512), Base: 60FD0000, Size: 00055000
C:\WINDOWS\System32\wshtcpip.dll (5.1.2600.5512), Base: 71A00000, Size: 00008000
C:\WINDOWS\system32\PSAPI.DLL (5.1.2600.5512), Base: 76BC0000, Size: 0000B000

也是在高塔捡东西是跳出来的~！！！！！

游侠加油~！

CPU：Athlon(TM) 64 X2 4800+
内存：Kingston 1GB DDRII 800 X 4
显卡：铭瑄 GeForce 8800 GT 256 极光版
主板：技嘉520
硬盘：250G
电源：航嘉 350W

感恩的猪
游侠会员

精华 0
积分 208
帖子 694

金钱 613
经验 0
荣誉 0
互助 0

#34

发表于 2008-9-20 23:48 资料个人空间短消息加为好友

看来要先等等了，跳出太恐怖了，大家一起攻克难关

现有：AMD4200+ 8600 2G内存
理想：酷睿4核 4870 4G内存

pinkgun
游侠会员

精华 0
积分 98
帖子 259

金钱 299
经验 0
荣誉 0
互助 4

#35

发表于 2008-9-20 23:52 资料个人空间短消息加为好友

国际版1.504+ACT MOD+汉化补丁,开始在高塔附近的尸体上拿枪正常,但是上了塔后拿那个霰弹就跳出

core731
游侠会员

精华 0
积分 38
帖子 125

金钱 188
经验 0
荣誉 0
互助 0

#36

发表于 2008-9-20 23:53 资料个人空间短消息加为好友

在基地升级枪械跳出（使用MOD）

fighttokill
游侠会员

精华 0
积分 7
帖子 24

金钱 58
经验 0
荣誉 0
互助 0

#37

发表于 2008-9-21 00:06 资料个人空间短消息加为好友

Expression : error handler is invoked!
Function    : invalid_parameter_handler
File       : E:\priquel\sources\engine\xrCore\xrDebugNew.cpp
Line       : 754
Description :

散弹枪弹药一捡就跳出

yajiedesign
游侠会员

精华 0
积分 9
帖子 30

金钱 66
经验 0
荣誉 0
互助 0

#38

发表于 2008-9-21 00:17 资料个人空间短消息加为好友

Expression : error handler is invoked!
Function    : invalid_parameter_handler
File       : E:\priquel\sources\engine\xrCore\xrDebugNew.cpp
Line       : 787
Description :

lanzrsky
游侠会员

精华 0
积分 32
帖子 40

金钱 35
经验 0
荣誉 0
互助 4

#39

发表于 2008-9-21 00:26 资料个人空间短消息加为好友

目前只能把跳出物品的名称改成英文的才行... - -

在一般情况下,某事物个体发生具有自身特有属性的负面现象,且无法以科学的角度得到合理有效的解释,我们通常称此现象为"人品问题(RPWT)".

Airell
游侠会员

精华 0
积分 53
帖子 178

金钱 210
经验 0
荣誉 0
互助 0

#40

发表于 2008-9-21 00:34 资料个人空间短消息加为好友

1.503刚才玩到沼泽那里跳出了2次了，貌似是随机的？？？一次是检查尸体时，一次在破教堂发现个盒子，一枪把那个盒子打爆发现物品，按F键捡的时候就跳出了！因为不是在一个地点。。。好像不能自动存档了？

[ 本帖最后由 Airell 于 2008-9-21 00:40 编辑 ]

小尼尼
游侠会员

精华 0
积分 62
帖子 208

金钱 177
经验 0
荣誉 0
互助 0

#41

发表于 2008-9-21 01:11 资料个人空间短消息加为好友

好了，跳出BUG目前我已经度过了……
发个翻译的疑问……
具体看图片的鼠标处。

...............................少个字吧.............

[ 本帖最后由小尼尼于 2008-9-21 01:44 编辑 ]

附件: 您所在的用户组无法下载或查看附件

漆黑之牙
游侠会员

精华 0
积分 500
帖子 1567

金钱 1631
经验 0
荣誉 0
互助 6

来自粤之GZ

#42

发表于 2008-9-21 01:34 资料个人空间短消息加为好友

大家一起努力吧~期待完美的晴空汉化版~
好在有孤岛过渡一下时间。。。

到底柳宿是什么人吖？！

小尼尼
游侠会员

精华 0
积分 62
帖子 208

金钱 177
经验 0
荣誉 0
互助 0

#43

发表于 2008-9-21 01:57 资料个人空间短消息加为好友

Expression : error handler is invoked!
Function    : invalid_parameter_handler
File       : E:\priquel\sources\engine\xrCore\xrDebugNew.cpp
Line       : 754
Description :

第二张地图完整取箱子的任务时，捡了箱子，跳出桌面了。

kmwen1
游侠会员

精华 0
积分 20
帖子 66

金钱 111
经验 0
荣誉 0
互助 0

#44

发表于 2008-9-21 02:25 资料个人空间短消息加为好友

1.53我拣东西,一次都没跳出过．但是，在前哨站接支线任务时跳出桌面！什么错误提示都没有，而且是必跳出

[ 本帖最后由 kmwen1 于 2008-9-21 02:26 编辑 ]

kingsv99
游侠会员

精华 0
积分 2
帖子 5

金钱 7
经验 0
荣誉 0
互助 0

#45

发表于 2008-9-21 02:26 资料个人空间短消息加为好友

Expression : error handler is invoked!
Function    : invalid_parameter_handler
File       : E:\priquel\sources\engine\xrCore\xrDebugNew.cpp
Line       : 787
Description :

小尼尼
游侠会员

精华 0
积分 62
帖子 208

金钱 177
经验 0
荣誉 0
互助 0

#46

发表于 2008-9-21 02:45 资料个人空间短消息加为好友

Expression : error handler is invoked!
Function    : invalid_parameter_handler
File       : E:\priquel\sources\engine\xrCore\xrDebugNew.cpp
Line       : 754
Description :

恩，装了物品英文名称补丁还是无法捡拾地上的任务物品……
任务就是潜行者组织的教父让我去拿隧道里翻车下边的箱子。

blackandy
游侠会员

精华 0
积分 28
帖子 77

金钱 106
经验 0
荣誉 0
互助 1

#47

发表于 2008-9-21 04:05 资料个人空间短消息加为好友

我是第一次由向导从沼泽带到cordon一切换地图必跳出,我卸下了汉化,用英版就不會了,有人也這樣,請問怎麼辦?

我使用的是游侠出的国际版晴空，游戏版本1.500直升1.504,NO MOD

[ 本帖最后由 blackandy 于 2008-9-21 04:09 编辑 ]

tassadarpaladin (世事如棋乾坤莫测)
分区版主
『欧美战略游戏区』
游侠战略游戏工作组副组长
大教堂基督教神学家
恶魔审判庭灰骑士净化者
◆◆◆

精华 3
积分 1966
帖子 1853

金钱 11347
经验 829
荣誉 30
互助 102

来自低层位面-深渊魔域

#48

发表于 2008-9-21 05:18 资料个人空间主页短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 小尼尼 于 2008-9-21 01:11 发表

好了，跳出BUG目前我已经度过了……
发个翻译的疑问……
具体看图片的鼠标处。

...............................少个字吧.............

这是普遍存在的少字问题，由于字库里无法显示我们常用的所有汉字而导致的，感谢汇报，下一版尽可能修正

fishice2811 (小鱼)
版主
【刺客信条】攻略组组长
游侠战略游戏工作组【特邀】
古遗迹勘察研究员
孤岛危机☆暗杀之袖剑

精华 4
积分 3143
帖子 5125

金钱 3267
经验 175
荣誉 40
互助 81

来自刺客组织高层

#49

发表于 2008-9-21 06:19 资料个人空间短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 lovet61p 于 2008-9-20 23:16 发表

嗯，英文的1.504，沼泽，捡地上的鸟枪，跳出，如下
Expression : error handler is invoked!
Function    : invalid_parameter_handler
File       : E:\priquel\sources\engine\xrCore\xrDebugNew.cpp
Line          ...

使用汉化要重新开始游戏,否则那些不会更新

S.T.A.L.K.E.R.QQ群:27295332 She....clover......we......future?...........Confused!

fspt
游侠会员

精华 0
积分 32
帖子 105

金钱 103
经验 0
荣誉 0
互助 0

#50

发表于 2008-9-21 06:47 资料个人空间短消息加为好友

http://game.ali213.net/images/default/logo.gif

英文版还1.504
Application: XRay Engine
Computer: PC-200809031808
User: Administrator
Date: Sunday, September 21, 2008 6:45:09 AM

Error Reason:
----------------------------------------
xrEngine.exe caused BREAKPOINT in module "E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrCore.dll" at 001B:0056B8A4, xrDebug::backend()+164 byte(s)

User Message:
----------------------------------------
Expression : error handler is invoked!
Function    : invalid_parameter_handler
File       : E:\priquel\sources\engine\xrCore\xrDebugNew.cpp
Line       : 787
Description :

System Error:
----------------------------------------
0x00000012 - 没有更多文件。

Registers:
----------------------------------------
EAX=3BF4CD28  EBX=781445DB  ECX=3BF4CD30  EDX=3BF4CDF1
ESI=005986E0  EDI=7814BD7F  FLG=00000212
EBP=00127F0C  ESP=00126F00  EIP=0056B8A4
CS=001B  DS=0023  SS=0023  ES=0023  FS=003B  GS=0000

CPU:
----------------------------------------
Number of Processors:  2
Processors Descriptions:
1. AMD Athlon(tm) 64 X2 Dual Core Processor 4600+
2. AMD Athlon(tm) 64 X2 Dual Core Processor 4600+

Operating System:
----------------------------------------
OS Version: Windows XP Service Pack 3
Build Number:  2600

Memory Usage:
----------------------------------------
Current Memory Load:       65%
Total Physical Memory:    2047 MB
Available Physical Memory: 715 MB
Total Page File Memory:    3943 MB
Available Page File Memory:  2746 MB
Stack Trace: Interrupted Thread, TID: 3380
----------------------------------------
"E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrCore.dll" at 001B:0056B8A4, xrDebug::backend()+164 byte(s)
"E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrCore.dll" at 001B:0056C494, xrDebug::fatal()+2532 byte(s)

Stack Trace: Running Thread, TID: 4064
----------------------------------------
"C:\WINDOWS\system32\ntdll.dll" at 001B:7C92E4F4, KiFastSystemCallRet()
"C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll" at 001B:7C802542, WaitForSingleObject()+18 byte(s)
"E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\BugTrap.dll" at 001B:006C87C4
"E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\BugTrap.dll" at 001B:006C6C0C, BT_MakeSnapshot()+339 byte(s)
"E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\BugTrap.dll" at 001B:006C6C56, BT_SehFilter()+11 byte(s)
"C:\WINDOWS\system32\nvapi.dll" at 001B:075B9802
"C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll" at 001B:7C843892, ValidateLocale()+41090 byte(s)

Stack Trace: Suspended Thread, TID: 1304
----------------------------------------
"C:\WINDOWS\system32\ntdll.dll" at 001B:7C92E4F4, KiFastSystemCallRet()
"C:\WINDOWS\system32\ADVAPI32.dll" at 001B:77DC8601, WmiFreeBuffer()+590 byte(s)
"C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll" at 001B:7C80B713, GetModuleFileNameA()+436 byte(s)

Stack Trace: Suspended Thread, TID: 3996
----------------------------------------
"C:\WINDOWS\system32\ntdll.dll" at 001B:7C92E4F4, KiFastSystemCallRet()
"C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll" at 001B:7C80A105, WaitForMultipleObjects()+24 byte(s)
"C:\WINDOWS\system32\wdmaud.drv" at 001B:72C9312A, midMessage()+840 byte(s)
"C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll" at 001B:7C80B713, GetModuleFileNameA()+436 byte(s)

Stack Trace: Suspended Thread, TID: 2908
----------------------------------------
"C:\WINDOWS\system32\ntdll.dll" at 001B:7C92E4F4, KiFastSystemCallRet()
"C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll" at 001B:7C80B713, GetModuleFileNameA()+436 byte(s)

Stack Trace: Suspended Thread, TID: 2924
----------------------------------------
"C:\WINDOWS\system32\ntdll.dll" at 001B:7C92E4F4, KiFastSystemCallRet()
"C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll" at 001B:7C80A105, WaitForMultipleObjects()+24 byte(s)
"C:\WINDOWS\system32\dsound.dll" at 001B:73E714A2
"C:\WINDOWS\system32\dsound.dll" at 001B:73E72862
"C:\WINDOWS\system32\dsound.dll" at 001B:73E798DF, DirectSoundCreate()+20900 byte(s)
"C:\WINDOWS\system32\dsound.dll" at 001B:73E72896
"C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll" at 001B:7C80B713, GetModuleFileNameA()+436 byte(s)

Stack Trace: Suspended Thread, TID: 2492
----------------------------------------
"C:\WINDOWS\system32\ntdll.dll" at 001B:7C92E4F4, KiFastSystemCallRet()
"C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll" at 001B:7C80A105, WaitForMultipleObjects()+24 byte(s)
"C:\WINDOWS\system32\dsound.dll" at 001B:73E714A2
"C:\WINDOWS\system32\dsound.dll" at 001B:73E72862
"C:\WINDOWS\system32\dsound.dll" at 001B:73E7292B
"C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll" at 001B:7C80B713, GetModuleFileNameA()+436 byte(s)

Stack Trace: Suspended Thread, TID: 2932
----------------------------------------
"C:\WINDOWS\system32\ntdll.dll" at 001B:7C92E4F4, KiFastSystemCallRet()
"C:\WINDOWS\system32\USER32.dll" at 001B:77D195F9, GetLastInputInfo()+261 byte(s)
"C:\WINDOWS\system32\DINPUT8.dll" at 001B:6D189A67
"C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll" at 001B:7C80B713, GetModuleFileNameA()+436 byte(s)

Stack Trace: Suspended Thread, TID: 3272
----------------------------------------
"C:\WINDOWS\system32\ntdll.dll" at 001B:7C92E4F4, KiFastSystemCallRet()
"C:\WINDOWS\system32\ntdll.dll" at 001B:7C921046, RtlEnterCriticalSection()+70 byte(s)
at 001B:5780E815

Command Line:
----------------------------------------
bin\xrengine

Current Directory:
----------------------------------------
E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky

Environment Variables:
----------------------------------------
=::=::\
=E:=E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky
ALLUSERSPROFILE=C:\Documents and Settings\All Users
APPDATA=C:\Documents and Settings\Administrator\Application Data
CLIENTNAME=Console
CommonProgramFiles=C:\Program Files\Common Files
COMPUTERNAME=PC-200809031808
ComSpec=C:\WINDOWS\system32\cmd.exe
FP_NO_HOST_CHECK=NO
HOMEDRIVE=C:
HOMEPATH=\Documents and Settings\Administrator
LOGONSERVER=\\PC-200809031808
NUMBER_OF_PROCESSORS=2
OS=Windows_NT
Path=C:\WINDOWS\system32;C:\WINDOWS;C:\WINDOWS\System32\Wbem
PATHEXT=.COM;.EXE;.BAT;.CMD;.VBS;.VBE;.JS;.JSE;.WSF;.WSH
PROCESSOR_ARCHITECTURE=x86
PROCESSOR_IDENTIFIER=x86 Family 15 Model 67 Stepping 2, AuthenticAMD
PROCESSOR_LEVEL=15
PROCESSOR_REVISION=4302
ProgramFiles=C:\Program Files
PROMPT=$P$G
SESSIONNAME=Console
SystemDrive=C:
SystemRoot=C:\WINDOWS
TEMP=C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp
TMP=C:\DOCUME~1\ADMINI~1\LOCALS~1\Temp
USERDOMAIN=PC-200809031808
USERNAME=Administrator
USERPROFILE=C:\Documents and Settings\Administrator
windir=C:\WINDOWS

Process: xrEngine.exe, PID: 1032, Modules:
----------------------------------------
E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrEngine.exe, Base: 00400000, Size: 0010C710
C:\WINDOWS\system32\ntdll.dll (5.1.2600.5512), Base: 7C920000, Size: 00093000
C:\WINDOWS\system32\kernel32.dll (5.1.2600.5512), Base: 7C800000, Size: 0011E000
C:\WINDOWS\system32\MSVFW32.dll (5.1.2600.5512), Base: 73B40000, Size: 00020000
C:\WINDOWS\system32\USER32.dll (5.1.2600.5512), Base: 77D10000, Size: 00090000
C:\WINDOWS\system32\GDI32.dll (5.1.2600.5512), Base: 77EF0000, Size: 00049000
C:\WINDOWS\system32\WINMM.dll (5.1.2600.5512), Base: 76B10000, Size: 0002A000
C:\WINDOWS\system32\ADVAPI32.dll (5.1.2600.5512), Base: 77DA0000, Size: 000A9000
C:\WINDOWS\system32\RPCRT4.dll (5.1.2600.5512), Base: 77E50000, Size: 00092000
C:\WINDOWS\system32\Secur32.dll (5.1.2600.5512), Base: 77FC0000, Size: 00011000
C:\WINDOWS\system32\SHELL32.dll (6.0.2900.5512), Base: 7D590000, Size: 007F4000
C:\WINDOWS\system32\msvcrt.dll (7.0.2600.5512), Base: 77BE0000, Size: 00058000
C:\WINDOWS\system32\SHLWAPI.dll (6.0.2900.5512), Base: 77F40000, Size: 00076000
C:\WINDOWS\system32\COMCTL32.dll (5.82.2900.5512), Base: 5D170000, Size: 0009A000
C:\WINDOWS\system32\AVIFIL32.dll (5.1.2600.5512), Base: 73AC0000, Size: 00017000
C:\WINDOWS\system32\ole32.dll (5.1.2600.5512), Base: 76990000, Size: 0013D000
C:\WINDOWS\system32\MSACM32.dll (5.1.2600.5512), Base: 77BB0000, Size: 00015000
E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrAPI.dll, Base: 10000000, Size: 00006000
C:\WINDOWS\WinSxS\x86_Microsoft.VC80.CRT_1fc8b3b9a1e18e3b_8.0.50727.762_x-ww_6b128700\MSVCR80.dll (8.0.50727.762), Base: 78130000, Size: 0009B000
E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrSound.dll, Base: 003A0000, Size: 00034000
E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\OpenAL32.dll (6.14.357.21), Base: 003F0000, Size: 00010000
E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrCDB.dll, Base: 00520000, Size: 00012000
E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrCore.dll, Base: 00550000, Size: 00150000
C:\WINDOWS\system32\comdlg32.dll (6.0.2900.5512), Base: 76320000, Size: 00047000
E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\BugTrap.dll (1.2.2654.37769), Base: 006B0000, Size: 00030000
C:\WINDOWS\system32\WS2_32.dll (5.1.2600.5512), Base: 71A20000, Size: 00017000
C:\WINDOWS\system32\WS2HELP.dll (5.1.2600.5512), Base: 71A10000, Size: 00008000
C:\WINDOWS\system32\VERSION.dll (5.1.2600.5512), Base: 77BD0000, Size: 00008000
C:\WINDOWS\system32\WININET.dll (7.0.6000.16705), Base: 41FD0000, Size: 000D0000
C:\WINDOWS\system32\Normaliz.dll (6.0.5441.0), Base: 006F0000, Size: 00009000
C:\WINDOWS\system32\iertutil.dll (7.0.6000.16705), Base: 41D50000, Size: 00045000
C:\WINDOWS\system32\OLEAUT32.dll (5.1.2600.5512), Base: 770F0000, Size: 0008B000
E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\dbghelp.dll (5.1.2600.2180), Base: 59A60000, Size: 000A1000
C:\WINDOWS\system32\DINPUT8.dll (5.3.2600.5512), Base: 6D180000, Size: 00036000
C:\WINDOWS\system32\d3dx9_37.dll (9.22.949.2248), Base: 00700000, Size: 003B7000
C:\WINDOWS\system32\IMM32.DLL (5.1.2600.5512), Base: 76300000, Size: 0001D000
C:\WINDOWS\system32\LPK.DLL (5.1.2600.5512), Base: 62C20000, Size: 00009000
C:\WINDOWS\system32\USP10.dll (1.420.2600.5512), Base: 73FA0000, Size: 0006B000
C:\WINDOWS\WinSxS\x86_Microsoft.Windows.Common-Controls_6595b64144ccf1df_6.0.2600.5512_x-ww_35d4ce83\comctl32.dll (6.0.2900.5512), Base: 77180000, Size: 00103000
C:\PROGRAM FILES\FRAPS\FRAPS.DLL (2.7.4.5867), Base: 63560000, Size: 00400000
C:\WINDOWS\system32\MSCTF.dll (5.1.2600.5512), Base: 74680000, Size: 0004C000
C:\Program Files\Logitech\MouseWare\System\LgWndHk.dll (9.80.19.0), Base: 01190000, Size: 00007000
C:\WINDOWS\system32\msctfime.ime (5.1.2600.5512), Base: 73640000, Size: 0002E000
E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrCPU_Pipe.dll, Base: 011B0000, Size: 0000A000
C:\WINDOWS\system32\HID.DLL (5.1.2600.5512), Base: 68BE0000, Size: 00009000
C:\WINDOWS\system32\SETUPAPI.DLL (5.1.2600.5512), Base: 76060000, Size: 00156000
C:\WINDOWS\system32\WINTRUST.dll (5.131.2600.5512), Base: 76C00000, Size: 0002E000
C:\WINDOWS\system32\CRYPT32.dll (5.131.2600.5512), Base: 765E0000, Size: 00093000
C:\WINDOWS\system32\MSASN1.dll (5.1.2600.5512), Base: 76DB0000, Size: 00012000
C:\WINDOWS\system32\IMAGEHLP.dll (5.1.2600.5512), Base: 76C60000, Size: 00028000
E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrRender_R2.dll, Base: 01F00000, Size: 000E4000
E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrParticles.dll, Base: 01FF0000, Size: 00018000
E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\lua.JIT.1.1.4.dll, Base: 02010000, Size: 00031000
E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\luabind.beta7-devel.rc4.dll, Base: 02060000, Size: 00018000
E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrGame.dll, Base: 02090000, Size: 00678000
E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrNetServer.dll, Base: 02720000, Size: 00016000
E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrXMLParser.dll, Base: 02750000, Size: 0000C000
E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\ODE.dll, Base: 02770000, Size: 00031000
C:\WINDOWS\system32\wdmaud.drv (5.1.2600.5512), Base: 72C90000, Size: 00009000
C:\WINDOWS\system32\msacm32.drv (5.1.2600.0), Base: 72C80000, Size: 00008000
C:\WINDOWS\system32\midimap.dll (5.1.2600.5512), Base: 77BA0000, Size: 00007000
C:\WINDOWS\system32\CLBCATQ.DLL (2001.12.4414.700), Base: 76FA0000, Size: 0007F000
C:\WINDOWS\system32\COMRes.dll (2001.12.4414.700), Base: 77020000, Size: 0009A000
C:\WINDOWS\system32\dsound.dll (5.3.2600.5512), Base: 73E70000, Size: 0005C000
C:\WINDOWS\system32\KsUser.dll (5.3.2600.5512), Base: 73E40000, Size: 00004000
E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\wrap_oal.dll (0.0.0.0), Base: 027C0000, Size: 0010C000
C:\Program Files\Common Files\Logitech\Scrolling\LgMsgHk.dll (1.1.0.0), Base: 07550000, Size: 0000B000
C:\WINDOWS\system32\MSVCP60.dll (6.2.3104.0), Base: 75FF0000, Size: 00065000
C:\WINDOWS\system32\d3d9.dll (5.3.2600.5512), Base: 4B640000, Size: 001A6000
C:\WINDOWS\system32\d3d8thk.dll (5.3.2600.5512), Base: 6DD20000, Size: 00006000
C:\WINDOWS\system32\nvapi.dll (6.14.11.7519), Base: 07570000, Size: 0006A000
C:\WINDOWS\system32\d3dx9_31.dll (9.15.779.0), Base: 07EA0000, Size: 00267000
E:\S.T.A.L.K.E.R. - Clear Sky\bin\xrGameSpy.dll, Base: 08A20000, Size: 0001A000
C:\WINDOWS\system32\WSOCK32.dll (5.1.2600.5512), Base: 71A40000, Size: 0000B000
C:\WINDOWS\System32\mswsock.dll (5.1.2600.5625), Base: 719C0000, Size: 0003E000
C:\WINDOWS\system32\DNSAPI.dll (5.1.2600.5625), Base: 76EF0000, Size: 00027000
C:\WINDOWS\System32\winrnr.dll (5.1.2600.5512), Base: 76F80000, Size: 00008000
C:\WINDOWS\system32\WLDAP32.dll (5.1.2600.5512), Base: 76F30000, Size: 0002C000
C:\WINDOWS\system32\rasadhlp.dll (5.1.2600.5512), Base: 76F90000, Size: 00006000
C:\WINDOWS\system32\hnetcfg.dll (5.1.2600.5512), Base: 60FD0000, Size: 00055000
C:\WINDOWS\System32\wshtcpip.dll (5.1.2600.5512), Base: 71A00000, Size: 00008000
C:\WINDOWS\system32\PSAPI.DLL (5.1.2600.5512), Base: 76BC0000, Size: 0000B000

zhaoxue
游侠会员

精华 0
积分 18
帖子 60

金钱 64
经验 0
荣誉 0
互助 0

#51

发表于 2008-9-21 07:45 资料个人空间短消息加为好友

第二个地图主线任务在桥洞里拿箱子，一拿就跳出，打了补丁也不行，把MOD删除也不行，还是跳，那个箱子被诅咒了？

killermkii
游侠会员

精华 0
积分 15
帖子 51

金钱 114
经验 0
荣誉 0
互助 0

#52

发表于 2008-9-21 09:40 资料个人空间短消息加为好友

下载的是晴空游侠的1.7汉化版本,1680x1050的分辨率中文字体被分离看不清,5:4的分辨率就没问题

FMzero
游侠会员

精华 0
积分 5
帖子 18

金钱 62
经验 0
荣誉 0
互助 0

#53

发表于 2008-9-21 11:09 资料个人空间短消息加为好友

装了汉化，打了汉化补丁，去捡那老头要的那个箱子的时候跳出
Expression : error handler is invoked!
Function    : invalid_parameter_handler
File       : E:\priquel\sources\engine\xrCore\xrDebugNew.cpp
Line       : 754
Description :

小尼尼
游侠会员

精华 0
积分 62
帖子 208

金钱 177
经验 0
荣誉 0
互助 0

#54

发表于 2008-9-21 11:37 资料个人空间短消息加为好友

QUOTE:

原帖由 zhaoxue 于 2008-9-21 07:45 发表

第二个地图主线任务在桥洞里拿箱子，一拿就跳出，打了补丁也不行，把MOD删除也不行，还是跳，那个箱子被诅咒了？

同困。
想看主线剧情，结果卡这了。

gxy888888
游侠会员

精华 0
积分 5
帖子 16

金钱 46
经验 0
荣誉 0
互助 0

#55

发表于 2008-9-21 11:50 资料个人空间短消息加为好友

国际版1.504，看完动画以后跳出。。。

读档也跳出

英文版没问题……

[ 本帖最后由 gxy888888 于 2008-9-21 12:11 编辑 ]

zoke
游侠会员

精华 0
积分 2
帖子 6

金钱 36
经验 0
荣誉 0
互助 0

#56

发表于 2008-9-21 12:20 资料个人空间短消息加为好友

国际版1.504+reloaded+汉化+汉化修正+actmod

拣东西不跳出。目前为止5个小时了，很稳定。

翻译上有点小瑕疵提一下。

武器改装部分

散弹枪枪管精度改造项目，“不能使用散弹”被翻译成“不能射击”~~~

还有“初速”被翻译成“平面度”？

另外G36的介绍上有些小问题，有部分貌似是字库缺失。。第二句也有问题。他是现代武器的一年级生样本。。。应该是标准样本把？

这种感觉让人觉得是机器翻译 = =#

其他暂时没遇到

care131412
游侠会员

精华 0
积分 5
帖子 17

金钱 18
经验 0
荣誉 0
互助 0

#57

发表于 2008-9-21 12:45 资料个人空间短消息加为好友